Taler du tysk?

… dich jemand auf Denglisch anschnautzt, das er eine Reservierung für den Platz hat, auf dem Du sitzt, obwohl der halbe Waggons noch leer ist.

Ich fahre Morgen für zwei Wochen nach Deutschland. Wer etwas mitgebracht haben möchte, melde sich bitte bei mir.

Ymer (ausgesprochen “Ümer”) ist benannt nach Eisriesen Ýmir aus der nordischen Mythologie, der sich von der Milch der Urkuh Auðhumbla ernährte, und im Grunde nichts Anderes als saure Milch. Dänemark Urlauber kennen die Plörre vermutlich, ist sie hier doch ein beliebtes Frühstück. Da Ymer sehr sauer und alleine fast ungenießbar ist, mischt man es mit [...]

Das “dänische ZDF” (DR2) sendet derzeit täglich zwei Stunden über Forschung an Dänemarks Universitäten. Meine Kollegin Rilla war dort u.A. zu sehen mit ihrer Vorlesung über Serious Games. Den sehenswerten Beitrag (leider natürlich nur auf Englisch mit dänischen Untertiteln) gibt es auch als Video auf der Hompegae des DR: hier (Ich hoffe, dass das auch [...]

Gestern Abend mal wieder eine Pizza bestellt. Allerdings ist es hier üblich die Bestellung gleich online zu bezahlen (geht das in Deutschland mittlerweile eigentlich auch?). Trotzdem ist es ein komisches Gefühl dem Lieferanten dann dankend die Pizza aus der Hand zu nehmen und ihm einen schönen Abend zu wünschen. Komisches Gefühl: kein Trinkgeld!? Absolut unüblich! [...]

Je mehr man nicht mehr in Deutschland lebt, desto nerviger erscheinen einem manche Dinge. Ich habe mir auf bahn.de eine Fahrkarte von Kopenhagen nach Hannover und zurück sowie eine Bahncard 25 gekauft. Da ich sicherlich noch das ein oder andere Mal diese Strecke fahren werde lohnt sich das mittlerweile. Für beide Bestellungen (wieso muss ich [...]

Letzten Mittwoch war St. Patricks Day, der irische Nationalfeiertag. Niemand außerhalb Irlands weiß so richtig, was es eigentlich mit diesem Patrick auf sich hat (ohne in die Wikipedia zu schauen). Aber das hindert Menschen nicht daran sich weltweit in Bars zu zwängen, große grüne Hüte aufzusetzen und dabei irische Volkslieder zu hören und bestenfalls irisches [...]

Wie bereits an anderer Stelle erwähnt, veranstalten wir an der ITU diesen August die diesjährige IEEE  Computional Intelligence in Games Conference (CIG). Neben wissenschaftlichen Papern, die dort besprochen und veröffentlicht werden, gibt es auch eine Reihe von Wettbewerben an denen prinzipiell jeder teilnehmen kann. Dieses Jahr wird der “2K bot Prize” im Rahmen der CIG [...]

“Fail” is the name of a popular Internet meme where users superimpose a caption, often the word “fail” or “epic fail,” onto photos or short videos depicting unsuccessful events or people falling short of expectations Manchmal stößt man auch im Internet auf Landesgrenzen und fühlt sich in die digitale Steinzeit zurückversetzt. Doch von vorne! Wer [...]

Ich bin gerade über ein Video im Netz gestolpert, das den Bilka Field’s zeigt. Das ist der nächste Supermarkt hier direkt um die Ecke. Laut deren Webseite ist “Freak Out”  eine Werbekampagne (Mit “Mister Bean”) und Gewinnspiel. Allerdings ist die Webseite etwas spärlich mit Informationen darüber worum es eigentlich geht. Außerdem ist mir bei dem [...]