Und der Preis für “Wörter deren Aussprache kein Ausländer nachvollziehen kann” geht heute an: videre (dt. weiter) gesprochen wie “willerö” med (dt. mit) gesprochen wie “mäl” mig (dt. mir/mich) gesprochen wie der Monat “Mai” Kein Wunder, dass niemand sonst diese Sprache lernen will
Archiv für Januar 12th, 2010
Kleine Anekdote am Rande: ich habe gerade den Flyer des Gesundheitsamt gefunden: Hvordan kommer jeg derhen? S-tog: [..] Bus: 6A, 10 Bil: Glem det! Was soviel heißt wie: Wie komme ich dorthin? S-Bahn: [..] Bus: Linie 6A, 10. Auto: Vergiss es! Wie wahr wie wahr! (Autofahren ist die umständlichste Methode sich innerhalb Kopenhagen zu bewegen [...]
Das dänische Gesundheitswesen hat seine Tücken. Ähnlich wie in Deutschland auch, muss man zuerst zu seinem Hausarzt gehen. Anders als in Deutschland bekommt man diesen in Dänemark aber bei der Anmeldung eines Wohnsitzes zugewiesen, und dieser ist auch auf der Sozialversicherungskarte eingetragen. Zum Glück kann ich meinem Hausarzt vom Wohnzimmer aus ins Wartezimmer schauen – [...]