Polaroid Photo

Bilder aus Dänemark

Taler du tysk?

Dänemark aus der Sicht eines Deutschen

Wähle ein Thema

Archiv für September, 2009

Mi
30
Sep '09

Ärger mit der GEZ

Jeder kennt irgend jemanden, oder zumindest irgendeinen lustigen Fall aus dem Internet, der schon einmal Stress mit der Gebührengeinzugszentrale, kurz GEZ, hatte. Bisher hatte ich, da ich eigentlich großer Fan des öffentl. rechtlichen Programms (den privaten Schund mag ich mir erst recht nicht ansehen) und daher brav bei der GEZ angemeldet bin, damit keine Probleme [...]

So
27
Sep '09

Mit der Axt im Wald Schnitzel jagen

Manche Spielkonzepte erlebt man immer wieder: gestern habe ich zum erste Mal selbst Geocaching ausprobiert; dies ist ein Bericht meiner ersten Geocaching Erfahrung.

Sa
26
Sep '09

Doofe Wohnungsinteressenten

Da fährt man extra pünktlich von der Arbeit nach hause, wartet ab dem verabredeten Zeitpunkt 1 1/2 Stunden und dann kommt keiner.  Da hätte ich auch gleich den restlichen Abend besser verbringen können.
Blödnasen!

Mo
21
Sep '09

Wohnungsexposé

Die Nibelungen hat die Wohnung ausgeschrieben
Kontakt bei Interesse:
Frau Julia Riekmann
Telefon: +4953130003383
EMail: j.riekmann@nibelungen-wohnbau.de

Mi
16
Sep '09

One-Night-Stand für Dänemark

Seit einigen Tagen kursiert ein Video im Netz: Karen, eine blonde junge Frau aus Dänemark sucht den Vater ihres Kindes (das sie quasi als Beweis in den Armen hält), was das Ergebnis eines On-Night Stands ist. Der Vater, sei Ausländer und nur zu Besuch in Dänemark gewesen. Er möge sich doch bitte bei ihr melden.
Allerdings war das Video nur ein Beitrag der Tourismuszentrale.

Mo
14
Sep '09

Öhhhhh…..

Die dänische Sprache hat ähnlich der deutschen Umlaute drei Sonderzeichen. Zum Glück eines deutschen Muttersprachlers sind alle drei Buchstaben auf deutsche Laute abbildbar. Alle drei Buchstaben existieren in einer Klein- und Großschreibweise:

Ø, ø gesprochen wie das deutsche ‘Ö’.
Æ, æ gesprochen wie das deutsche ‘e’ in See (das dänische ‘e’ wird eher wie kurz wie in [...]

Do
10
Sep '09

Dänisch für Anfänger II

Heute war die erste Stunde meines Sprachkurses, und mein erster dänischer Satz war:
Hej! Hvad hedder Du?
was ausgesprochen in etwa wie Stefan Raabs “WaddehaddeDuddeda?” klingt, ist in Wirklichkeit die dänische Frage: “Wie heißt Du?”
(… und könnte man Deutschen lautmalerisch wohl als “Wad hedda Du?” beschreiben).
Der Kurs war zu meiner Überraschung mit 17 Leuten  gut gefüllt. Fast [...]

Di
8
Sep '09

Kündigung der Wohnung

Nach einer Woche hat auch mein Vermieter die Kündigung der Wohnung bestätigt, und möchte gerne nächste Woche vorbeikommen; quasi als “Voruntersuchung” was an der Wohnung alles renoviert werden muss. Leider liegt der vorgeschlagene Termin genau in meiner Mittagspause – was wohl etwas knapp wird:  innerhalb einer halben Stunde von Wolfsburg hierher zu fahren und wieder [...]

Fr
4
Sep '09

Kündigung der Krankenkasse

Was ich bisher nicht wusste, mich darüber aber eben von der netten Dame der DAK aufklären ließ:  wenn ich durch meinen Arbeitgeber abgemeldet werde, endet meine Mitgliedschaft in der Krankenkasse per Gesetz automatisch. Nach meinem Auslandsaufenthalt kann ich mich einfach wieder anmelden, die drei Jahre im dänischen Gesundheitssystem werden dann anerkannt.
Arbeitet man allerdings eine längere [...]

Mi
2
Sep '09

Dänisch für Anfänger

In Dänemark spricht man Dänisch – das ist bekannt. Außerhalb Dänemarks spricht diese Sprache hingegen fast niemand (von im Ausland lebenden Dänen mal abgesehen). Netter Nebeneffekt davon ist allerdings für Ausländer, dass im Ausland (Deutschland, Frankreich, Amerika etc. ) produzierte Filme und Fernsehsendungen in der originalen Landesfassung oder Englisch ausgestrahlt und mit dänischen Untertiteln versehen [...]